Lithuanian-Hungarian translations for taip pat

• is
  Érinti az olyan magánpilótákat is, mint jómagam. Ji taip pat siekia daryti įtaką privatiems pilotams, taip pat ir man.
  Néhány aggályos kérdésre is felhívta a figyelmet. Jūs taip pat išsakėte tam tikrą susirūpinimą.
  Közöttük az Önök szavazói is ott vannak, Weber úr. Jiems taip pat priklauso jūsų rinkėjai, M. Weberi.
• szintén
  A tájékoztatás szintén kulcsfontosságú kérdés. Informacija taip pat yra svarbus klausimas.
  A magánforrások szintén elapadtak. Privatus kapitalas taip pat išseko.
  A bevételi forrásokat szintén el kell apasztani. Taip pat būtina sustabdyti pajamų šaltinius.
• ugyancsak
  Ugyancsak üdvözlöm sok következtetését. Taip pat teigiamai vertinu daugelį jo išvadų.
  Ezt ugyancsak fontosnak tartom. Taip pat manau, kad tai svarbu.
  Ez ugyancsak erősíti a közúti közlekedésbiztonságot. Tai taip pat padės užtikrinti kelių saugumą.
• egyaránt
  Garantálnunk kell a szabadságot az olvasóknak, az íróknak és a kereskedőknek egyaránt. Turime užtikrinti skaitytojų, rašytojų ir taip pat prekybininkų laisvę.
  Véleményünk szerint a társadalom egészsége és a gazdasági életképesség is egyaránt fontos. Taip pat manome, kad socialinsveikata ir ekonominis energingumas yra abu svarbūs.
  Ezt a de Larosière-csoport jelentése és a Turner-csoport jelentése egyaránt teljesen egyértelművé tette. J. de Larosière grupės pranešimas ir J. A. Runerio pranešimas taip pat tą išreiškkuo aiškiausiai.
• úgyszintén
  Ez úgyszintén tragikus lenne, hiszen a bizottságok nem tudják ezt a munkát elvégezni. Tai būtų taip pat lemtinga klaida, nes komitetai negalėtų daryti šio darbo.
  Úgyszintén biztosítanunk kell, hogy a fogyasztásra szánt új technológiák és készülékek elérhetők legyenek. Taip pat turime užtikrinti naujųjų technologijų ir naudoti skirtos įrangos prieinamumą.
  Úgyszintén örvendetesnek találom a mai vita irányát, és érdeklődéssel várom a véleményeiket. Taip pat džiaugiuosi šiandieninių diskusijų turiniu, ir labai lauksiu jūsų nuomonių.

Related words

• taipo pat
• aš taip pat
• taipat